Indledning.
1972 - 1973.Jernbanegade.
1973 - 1974.Jyllandsgade.
1974 - 1977. Nørregade.
1977 - 1986. Malervej.
1986 - 1994. Energivej.
1994 - 2005 Randersvej.
2006 - 2011 Randersvej.
2012 - 2016 Randersvej.
2016 Randersvej.




År 2006 .

Inden for branchen skete der det at Midtjysk Automatservice blev solgt d. 5 januar til 3 Bar Horsens.
Midtjysk Automater har været ejet af Villy Christensen. Villy Christensen, 64 år, startede Midtjydsk
Automatservice i 1968. Han har været med fra de første ”enarmede tyveknægte” over de store
morskabsautomater til de avancerede elektroniske spillemaskiner, vi kender i dag. ”Det er hans livsværk,
han har valgt at sælge til Jan Nielsen.



Jan Nielsen og Villy Christensen.

Jan Nielsen, 45 år, er oprindelig uddannet i socialforvaltningen i Horsens. Men miljøet omkring automaterne
trak mere end jobbet i Horsens Kommune. Så allerede i midtfirserne blev Jan Nielsen en integreret del af
automatbranchen.

Hos Compu Game blev endnu en lærling udlært Anita Toft Elmquist. Hun var i lære som voksenlærling.
En festlig dag hos Compu Game med den "grusomme" tradition med at lærlingerne skal have vand.
P.g.a det kolde vejr, foregik det dog mest indendørs.



Anita Toft Elmquist.

Exstreme, Endnu et nyt spil til en automat blev frigivet.

D. 18 feb. kunne produktionschef Peter Møller fejre 20 års jubilæum. Det blev selvfølgelig fejret med
rundstykker m.m.



Peder Møller.

Elite Gaming som var et datterselskab til Compu Game blev solgt til Erhversinvest. De 85 % er ejet af
Erhversinvest, 2 nøglemedarbejder har købt de sidste 15 %. Elite driver en landsdækkende opstillings-
forretning og har afdeling i Esbjerg og Trørød. Her må vi sige farvel til en del kolegaer, tidligere lærlinge
m.m., som vi har været så heldige at arbejde sammen med mange år. Held og lykke til dem fremover.



Lisbet Munck fra udviklingen blev udnævnt til udviklingschef og kom dermed også med i leder-gruppen i CG.



Elite og CG i Trørød.

D. 28 Feb. havde Meta Lund Hansen 30 års jubilæum. Kolegaer havde gjort meget ud af at pynte op med flag.
Ja tiden går godt i godt selskab.





Servicechef Jørn Bønning (lille chef) og Meta Lund Hansen.

Vores "lærling" Anita Toft Elmquist rejste efter at have fået arbejde ved Vestas.
Vi regner med at ansætte en ny lærling på et senere tidspunkt. Så der var ikke arbejde nok
i Service til at beholde en´ mere. Alt muligt held og lykke til hende.



Anita Toft Elmquist.

Her i år kom der også en ny bekendtgørelse Den 1. juli 2006 var det slut med at anvende
bly i elektronik i EU.
RoHS-direktivet (Restriction af Hazardous Substances) forbyder anvendelsen af bly, cadmium,
hexavalent chrom, kviksølv og flammehæmmerne PBB og PBDE i elektriske/elektroniske
apparater. Endvidere skulle der foranlediges en miljørigtig måde at skrotte elektronik på.
Vi var først en del på kursus i miljø rigtig skrotning. Efter dette fandt vi ud af at tilmelde os
EL-retur, som så imod betaling tager sig af disse ting. Ligeledes skal alle automater mærkes
med symbol - en skraldespand med kryds over.

Compu Game blev også ESD sikret. 1 skridt på vejen var at alle gulve blev enten belagt
med ESD sikret linolium eller malet med noget speciel ESD sikrer maling. Det har krævet
en del oprydning samt flytning af diverse afdelinger midlertidigt. Senere var alle medarbejder
på ESD kursus, og der kom til at ske mange flere ændringer.



De fleste mennesker på Compu Game kom på loddekursus i blyfri lodning.Det adskiller sig
en del fra almindelig lodning. Især p.g.a af den højrere smelte temperatur. Almindelig blyholdig
loddetin har en smelte temperatur på ca. 183 g. Det nye blyfri har først en smelte temperatur fra
217 - 227 g alt efter hvad legering det er.


Fra venstre Kim,Jørn,Lizzi og Bente.

På dette kursus fandt vi også ud af, at blyfri lodning tager betydelig længere tid som almindelig
blyholdig tin. De lidt størrere ting som connector, ting med tykkere ben krævede faktisk meget
varme. Her var der også tilbøjeligheder til revner i lodningen hvis man ikke brugte undervarme.
Enten i form af en varmeplade eller simpelhen ligge printene i en ovn og opvarme dem til ca. 110 g
før lodning.

Vi fik lov til at prøve forskellige blyfri loddetinner. Nogle med en legering af tin, sølv og kobber.
Enkelte med ren tin. Alle ting tilsat flus. Den af ren tin, var kun god til SMD lodning, altså
overfladelodning og bestemt ikke til de tykkere ben. Her kom der alt for mange revner .


Jan kikker på imedens Thomas får sine lodninger
kontrolleret af vores lærer Niels under microskop.




Lidt sjov skal der jo til engang imellem. Det startede ret uskyldig med at Per kom til at printe et
billede ud af vores ene edb mand Martin. Så synes vi at den da skulle op og hænge. Vi fandt så
ud af at vi faktisk var ret glade ved Martin, fordi han er en dejlig fyr, med smil og optimisme.
Han gør hverdagen lidt lettere med sine smil. Det greb lidt om sig, det endte med at Martin var
alle steder, og vi lavede faktisk en fan klub for ham.



Martin og Martin.

D. 1 april ansatte vi en ny spiludvikler Dave Roden. Dave er englænder, men taler udmærket dansk.
I de første uger vil Dave komme rundt i de forskellige afdelinger.

Vores forhenværende datterselskab Elite som nu er ejet af Erhversinvest opkøbte Andersen og Langfeldt
A/S samt Renomat i Århus i maj 2006. Indtil videre skal det køre som hidtil, med samme personale.

Juni 2007 sker der endnu flere sammenlægninger af virksomheder inden for branchen. Dan Automater,
Bent og søn fusionerer. Brian bliver admistrende direktør i Dan Automater.

Carstens Automat Service og Thorbjørn går sammen om et nyt automatfirma, som de kalder "Fair Game".

Peter Svenningsen forlader Midtjysk Automat Service, og starter i "Boom Bay City", et legeland for børn og
voksne. Peter har ellers været kendt i automat branchen i mange år. Han har været ved Egholm, Compu Game,
Midtjysk Automat Service, Automat Gruppen Danmark og haft sit eget firma "Fair Play".



Tendensen med at opstillere skal være store fortsætter, CAH opkøbte også Nordisk Spilleautomater, JC Sungame
opkøbte "Spil og vind".

19 sep 2006 opkøbte Erhversinvest yderligere "Spilorama", så nu har de Elite, Andersen og Langfeldt. Og er dermed
de største på markedet.

Nu begyndte sammenlægningen af de 3 virksomheder virkelig. Tonny blev bedt om at forlade stedet, og styringen af
koncernen gik til Jette Posch fra Spilorama. Der blev selvfølgelig nogle mennesker til overst ved denne sammenlægning.
Desværre gik det jo også ud over nogle af CG`s tidligere ansatte som: Peter Kiel, Bardur Beck samt Erik Schousboe.



Erik Schousboe.

Erik søgte job hos os som receptionist, som barselvikar for Helle. Han fik jobbet, så nu er han næsten sikret til
han kan gå på pension. Helt uvandt er arbejdet jo ikke for ham, da han tidligere har været bankmand.




Elektronisk Bingo, eller TBC bingo som vi lavede i sammenarbejde med vores Norske sammenarbejdspartner
led en krank skæbne indtil videre. Selve systemet blev politi-anmeldt og erklæret udlovlig ved retten. Dommen
er godt nok anket, men tiden er ikke lige frem med os. Så alle terminaler blev hentet hjem.

Nu havde vi jo Kenneth Knudsen og Peder Jacobsen som skulle have kørt bingo projektet lidt til overst.
Derfor blev man enige om at lade dem køre service for kunder og Compu Game. Der blev indkøbt en bil
og indrettet som servicevogn. Herfra kan de så yde service for kunder, bygge om på stedet, kode indkast
og meget andet.

Dansk Industri`s Sydvestjyllands initiativpris 2006.

DI initiativpris for 2006 var Compu Game så heldige at få i år. Den blev givet ved en
reception på Compu Game onsdag d. 15 nov. Her deltog CG´s ansatte, samt Dansk Industri,
Viceborgmesteren Birthe Rasmussen Esbjerg, presse, Gunner Sørensen og John Brochstedt
fra DAB,Flemming Grunnet fra Primoplast m. fl.









I løbet af året har der været afholdt mange arrangementer for medarbejder og påhæng. Så som
firma fester, arrangementer i form af weekend ture m.m. Der gøres en del for det sociale samværd,
ingen tvivl derom.

Vi er lidt i gang med Koatien på eksport området, men det helt store er det ikke blevet til endnu.
Til hjemmemarkedet har vi i løbet af året udviklet og produceret "Extreme", "Bandit" samt "Route 66".

Set tilbage har det været et fantastisk år i spilleautomat branchen. Man havde ellers forudset at der
ville komme en afmatning, men det kom ikke. Siden 2001 er antallet af lovlige spilleautomater
steget fra 16.000 til 24.000 i dag.




År 2007.

1 Jan 2007 ansatte CG i udviklingen Teodora Mihaela Grindeanu og Tjalfe Nicholai
Kierkegaard Krause som spilleudvikler. Velkommen til dem begge.

I Feb. kunne Lennart feje sit 10 års jubilæum hos CG. Så i den anledning blev det fejret på sædvanlig vis.

D. 14 marts indbød CG til "Ide-møde" for medarbejder og udviklingsfolk som noget nyt. For at hente
ide´er til nye spil og design. CG var vært med aftensmad i den anledning. En hyggelig og sjov aften.
Vi blev delt ind i grupper og skulle forsøge at designe en ny automat. Ide´erne blev lagt i en ide-bank,
som så på et senere tidspunkt kan hentes frem.

D. 27 marts fyldte CG 35år, det blev fejret intern med fødselsdagskage.
Udviklingen havde endda lavet en fødselsdags-sang i dagen anledning.






Kopi fra statstidende i 1973.


D. 29 marts kunne vores bogholder Inge Madsen fejre 25 års jubilæum hos CG. Der blev afholdt
et lille møde i kantinen i den anledning og det blev fejret med rundstykker og kaffe. Inge Madsen blev
ansat som kontordame og blev senere bogholder. Inge er stille og rolig og altid den samme hjælpsomme
person.




Vores udviklingsmand Martin Andersen stoppede hos Compu Game. Familien var flyttet fra Esbjerg til
Århus igen, så de mange kilometer på vejen var efterhånden en pine for ham. Så han valgte at flytte arbejde til Århus.

I maj måned fejede vi Anja`s 10 års jubilæum. Anja er ansat i "lednings-afdelingen hos CG. Anja er
nok kendt ibland sine kolegaer som et humør - spredende kolega. Hun har også deltaget i forskellige
løb, men har været nød til at drossle ned p.g.a helbredet.

D. 25 juli kom Torben Davidsen over til CG, og vi kunne feje hans 35 års ansættelse inden for branchen.
Torben arbejder idag i Trørød, men Torben har været med hele vejen igennem. Først ansat hos Bally -
derefter Dansk Grammefon Automater. Se evt. mere på http://www.slotmachines.dk/cg6.html under 1997.

Desværre viste det sig at være mulig at manipulere med vores futec automater. Dette medførte at vi fik
drøntravl hos Compu Game. Først med at ændre programmet, derefter med at sende programmer ud.
Samtidig skulle der også en del nye indkast eller omkodninger til. For i de nye programmer kunne kunder
ikke længere vælge SR5 som seriel. Dette medførte desværre også lange vente tider på at få maskinerne
omsynet og plomberet igen. Her besluttede spillemyndigheden sig for at give dispensation imod man udfyldte
et stykke papir til dem. Ærgerlig for os og for vores kunder.



Torben Davidsen.

En ny rygelov er blevet vedtaget af folketinget og trådte i kraft 1 august. Nu må der ikke ryges på steder
over 40 m2 m.m. Det gælder både restaurationer,spilleklubber, bingohaller, alle offenlige steder, samt på
arbejdspladser o.s.v. Vi er lidt spændte på at se hvordan det bliver modtaget af "vores" publikum. Vi kan
frygte lidt at der kan komme en nedgang i spilleindtægterne p.g.a dette.

Helle Gammelgaard Jessen kom tilbage til receptionen efter endt barselsorlov. Så Erik Schousboe som
ellers måske skulle gå på efterløn blev istedet barselsvikar for Pernille Biltoft som er ansat på vores lager.
Så Erik "slipper" ikke så let af med os.

Vores tidligere lærling Peter Kiel, som har været ansat ved "Midtjysk Automatservice", senere Spilorama.
Da Elite overtog Spilorama fulgte han med der. Peter Kiel har fået arbejde hos "Dan Automater" istedet.
Herfra Held og lykke med dit nye job.


Peter Kiel.

Endnu en tidligere kolega og lærling Peter Dahlgaard er stoppet hos Elite. Mange af os hos CG kan huske
Peter som det menneske der altid havde gang i et eller andet. Engang var det altid et eller andet vores lærlinge
Peter Jørgensen og Peter Dahlgaard havde gang i, de to var uadskillige en overgang. Peter nåede at være 18 år
hos CG / Elite.
Herfra alt mulig held og lykke fremover.

Peter Dahlgaard.

Igen i år var der flere CG ansatte som deltog i Berlin Marathon, både som løber, på inliner og heppere.





Thure Greval Pedersen havde her i september 15 års jubilæum som vores "lagermand". Da Thure ankom til
CG lå det på Energivej i Esbjerg. Thure er en rigtig god kolega, rimmelig opmærksom og lydhør. Han tænker
lidt over tingene.

Thure og Peter K. Larsen.



Anita Josefsen fra loddeafdelingen havde 10 års jubilæum, stort tillykke herfra. Anita ordner mange ting for os i CG,
så som indkøbs forbindelser o.s.v. Hun er altid meget hjælpsom med mange ting. En tid var både hendes mand og
datter ansat hos CG.





Vores gode kolega og sælger Flemming Høj stoppede hos CG efter 6 år. Flemming skal være selvstændig, sammen
med sin far har han købt et engro firma som bl.a sælger olie. Flemming er et dejlig menneske, med begge ben på jorden,
så vi har nydt godt af hans selskab.



Ny ansættelse:
D. 2 oktober 2007 blev Louise Brorsen Hinrichsen ansat som ny salgs- og marketingsmedarbejder. Louse skal ud over
almindelig salgs- og marketing opgaver også arbejde med opdatering af vores hjemmeside.
Louise er 26 år har tidligere været ansat hos Søren Højberg Booking og Syddanske Medier.





Vi havde nogle runde fødselsdage i november måned. Theodora fra udviklingen fyldte 30 år og Lisbeth fra
udviklingen holdte en sjov og sød tale for Theodora. Theodora er et meget positiv menneske og humoristisk
menneske. Vi fejede det i køkkenet med rundstykker og morgenkaffe.





Jeg havde selv den "fornøjelse" at fylde 50 år, tiden går lidt for hurtig. Det blev også fejret på behørlig måde.
Min "lille chef" Jørn holdte en rigtig sød tale, som gjorde mig helt rørt. Mine kære kolegaer havde så sandelig
pyntet rigtig flot op. Alle flag var ikke brugt til valget, kan man hvis rolig sige.



Vores PTA chef Jørn Bønning havde 15 års jubilæum hos CG. Jørn har i sin tid egenlig været af 2 gange hos os.
Første gang ca. 3 år, så en pause på 2 år. Han er oprindelig udlært hos Mads Olesen på havnen i Esbjerg. Dengang
han startede hos CG var det med at lave TV spil. Dengang var det meget sæsonbetonet. Så tit om vinteren var der
en del af de "ny-ansatte" som blev fyret midlertidigt.Her i blandt var Jørn, og en´ af gangene blev han tilbudt arbejde
hos "Jaspers radio" istedet.

Da Jørn så kom igen begyndte han at reparere musikbokse, dart m.m. Da Bent S. Hansen (tidligere pta chef) blev
flyttet til DGA i København kom Jørn ind som Service-kordinator. Senere blev han servicechef istedet for Bent
S. Hansen.



Jørn er en meget stille og rolig chef. Efterhånden er hans kælenavn blevet "lille chef", ment på en kærlig måde. Jørn blev
fejret på behørig vis med flag, gaver, rundstykker og en fin tale fra vores direktør Peter K. Larsen.





Vores forsøg med at exportere til b.la Koatien slog ikke rigtig igennem. Vi havde jo sendt 15 spilleautomater
derned på prøve. Måske har vi ikke fået fat i de helt rigtige mennesker dernede, måske var det ikke lige det
rigtige tidspunkt. Men langt om længe lykkes det at få de maskiner hjem, som vi havde sendt derned på prøve.
Det har været besværlig at få en vognmand til at hente dem.

Lige nu er der ikke rigtig gang i exsportmarkeder, så man har i enighed med Carsten Lindgaard Adamsen aftalt:
At han stopper når maskinerne er kommet hjem. Vi håber at Carsten finder et andet godt job, han er en rigtig
behagelig kolega og let at sammenarbejde med.


Carsten Lindgaard Adamsen


Dansk Automat Brancheforening også kaldt DAB kunne fejre 50 års jubilum. Det blev gjort på Hindsgavl slot
på Fyn. D. 16 november blev der afholdt udstilling, samt jubilæumsfest om aftenen. De forskellige fabrikanter
havde nogle af deres nyeste automater med for at vise frem. Men der var også lidt nostalgi idet, Johnny fra Cafe
Bally Sverige havde 6 ældre maskiner udstillet, for at markere jubilæumet. D. 17 nov var der generalforsamling.





Her i december måned har personale foreningen besluttet sig for at lave en gavekalender. Nogle medarbejder har
frivilligt meldt sig til at indkøbe små kalender gaver. Der bliver så hver dag trukket lod om 3 pakker. På den måde
opleves hverdagen lidt mere "julet".






Her i december har vi leveret en del spilleautomater til Grønland. Nogle af de spil vi havde i forvejen herhjemme.
Den eneste forskel der er, er at på Grønland er det lovlig med seddellæser i selve spilleautomaten. Så det er der
i disse "Grønlandske" modeller. De skulle være færdig nu, for at nå den sidste båd til Grønland inden marts 2008.








D. 27 december stoppede Erik Schousboe hos Compu Game for at gå på pension. Erik var oprindelig
bankuddannet, men havde arbejdet flere steder inden han kom i automatbranchen. Han har været ved Elite
- så GaMagica,tilbage til Elite. Erik stoppede hos Elite ved sammenlægningen med Spilorama. Istedet blev
han så barselsvikar hos CG, endda to forskellige steder. Først for Helle i receptionen, derefter for Pernille
på lageret.



Erik er den type, som der altid er gang i. Så det er nok sikkert at nu hvor han kommer hjem at gå, vil han
være travlt beskæftiget med golf, hans loge samt meget andet. Han er allerede igang med at planlægge en
cykeltur til Nordkap sammen med en god ven.

Erik har jo også kone, børn og ikke mindst børnebørn at tage vare på.

På hans 62 års fødselsdag inviterede han så flot på lidt godt til ganen i frokoststuen, tak for det Erik. Det
blev også lige markeret med "lidt" flag at Erik`s havde fødselsdag og at han meget snart fratrådte arbejdsmarkedet.





Erik har altid været et dejligt menneske at arbejde sammen med. Godt humør og sjove tiltag.




År 2008.


Udstilling i London.

Igen i år var Compu Game repræsenteret med en stand på ATEI messen i London d.22 - 24 januar.



Iblandt medarbejder har der igennem tiderne været flere forespørgsler på at komme med over og
opleve messen. Så i år havde Compu Game inviteret alle medarbejder med derover.
Det var en rigtig god tur for de 39 medarbejdere som valgte at tage med på turen til London.



Dem der blev hjemme fra udstillingen af den ene eller anden grund, havde rimmelig travlt i firmaet med
at passe lager, telefoner o.s.v. Men alligevel blev der lige tid til at lave lidt sjov og sende "Chefen" dette
dejlige billede over mobilen




Compu Game´s bygning har lige fået en "Shine up". Lofterne i produktionen dryssede, så tømmerne har
brugt 14 dage på at sætte nye gipsplader op.

Receptionen fik en overhaling, iform af nye gulve, maling og inventar.






Her i Danmark er der nu opkoblet godt 26000 spilleautomater, det er det højeste nogensinde. Men selve
spilleindtægten er faldet, det er jo så et spørgsmål om det er fordi den nye rygepolitik er kommet. Måske
skal folk lige vænne sig til den.




Elite.

D. 29 februar 2008 offenliggjorde Elite, at de ville lukke Esbjerg afdelingen og flytte til Århus. Det var et stort
chok for vores forhenværende kolegaer som blev opsagt, og fik valget at blive genansat i Århus. Elite Esbjerg
har jo tidligere været ejet af Compu Game, men blev solgt til Erhvers Invest.




Food expo i Herning Marts 2008.

Igen i år blev der afholdt udstilling af b.la. spilleautomater, denne gang i Herning. Her kan man jo se hvad producenter
og opstiller forventer at sælge fremover. Der var Elite, JK Automater, DAE, Elite, Automatgruppen Danmark, Fairplay
(Thorbjørn, Carsten), Løgstrup (Knud Skov), Grindsted Billiart, NSM Danmark (Jens Daugaard).




Lidt afmatning i branchen.

De fleste oplever en form for automatning i branchen, opstillingen af automater vokser ikke så meget mere. Markedet er
formodenlig ved at være mættet. Spilleindtægten på automaterne stiger ikke mere i tagt med flere automater.

Dette har desværre også medvirket til at Compu Game har været nødsaget til at skære i ansættelsen af folk i produktionen.
Trist vi må tage afsked med 5 rigtig gode kolegaer, som har været ansat mange år hos CG.




Morten 10 års jubilæum.

Vores sælger Morten Pedersen havde 10 års jubilæum for sin ansættelse hos CG. Det blev fejret med rundstykker,blomster
og en gave. Peter K. Larsen og Kim Pedersen havde begge lavet en fin tale om Morten og hans personlighed.

Udviklingen og ikke mindst Dorthe havde været kreative og lavet en sjov salgsbrochure i anledningen af Morten.








Erna 30 års jubilæum.

D. 24 april 2008 havde Erna Eriksen 30 års jubilæum.Det blev fejret i frokost-rummet med at Peder Møller holdte en lille
tale i den anledning og vi fik noget godt at spise. Erne var jo 28 år da hun startede hos Compu Game på Malervej i Sædding.
Erna havde tidligere boet i Skive, og havde arbejdet på B og O. Hos CG har hun hele tiden været beskæftiget i loddeafdelingen.

Hendes kolegaer havde pyntet flot i dagens anledning, så man var slet ikke i tvivl om at der var noget der blev fejret. Stort
tillykke herfra.








Charlotte 10 års jubilæum.

Tirsdag d. 13 maj blev Charlotte Flugt Thomsen´s 10 års jubilum fejret. Peder Møller holdte en lille tale for hende og overrakte
gaver fra CG og personaleforeningen. Charlotte blev først ansat til loddeafdelingen, så flyttede hun til ledningsafdelingen. Idag
"bestyrer" hun det med af pakke byggesæt og gør dem klar til forsendelse.

Charlotte selskab nyder vi alle godt af, hun har altid en frisk replik .






Vores sælger Morten Pedersen har selv valgt at stoppe ved Compu Game, han ville gerne prøve kræfter med noget nyt.
Han stoppede juli 2008, og har fået nyt arbejde hos "Komatzu".Vi har altid været utrolig glade for Morten - ikke mindst
som arbejdskammerat.

Vi har fået ansat en ny sælger Kim F. Justesen. Kim er 40 år og kommer fra Kolding, tidligere har han været beskæftiget
med at sælge erhvers ejendomme.






Dorte 10 års jubilæum.

Vores super dygtige reklametegner Dorte B. Termansen havde 10 års jubilæum for sin ansættelse ved CG. Lisbeth fra
udviklingen overrakte en lille gave sammen med en lille tale. Udviklingen er ej helt uden tegneevne - så i dagens anledning
havde de skam designet en rigtig fin "Tomat". Dorte er utrolig lattermild, og det nyder vi alle godt af.


Dorte og Lisbeth.










Helle 20 års jubilæum.

D. 1 September havde vores meget afholdte receptionist Helle Gammelgaard Jessen 20 års jubilæum. Hun startede i lære
som kontorelev hos CG imedens vi lå på Energivej i Esbjerg. Helle er med i den "hårde" kerne af Marathon løber, og har
også løbet Berlin Marathon flere gange.






Inge Madsen 50 års fødselsdag.

D. 20 September fyldte Inge 50 år. Det blev fejret hos CG, med en gave og en pæn tale af Peter K. Larsen. Inge har jo
været utrolig mange år at finde hos CG som bogholder. Inge er en meget afholdt person hos CG, både af kolegaer men
også af kunder. Hendes rolige væremåde, smitter meget af på omgivelserne. Inge er meget social anlagt og deltager næsten
altid i de ting CG afholder.

Inge´s fritid har hun brugt meget som spejderleder i Tjæreborg. Stort tillykke med dagen.








Thomas Burchardt 15 års jubilæum.

Mandag d. 6 Oktober blev Thomas´es 15 års jubilæum fejret. Thomas er oprindelig uddannet radio og tv mekaniker i Varde.
Men efter han på et tidspunkt blev arbejdsløs søgte han arbejde hos CG. De første år var han ansat i loddeafdelingen. Han
blev så senere ansat i produktionen, hvor han er idag.

Thomas er en utrolig afholdt kolega, og er meget hjælpsom. Thomas er rimmelig alsidig, og er kanon god med private råd
til "gør det selv manden/damen." Stort tillykke Thomas.








Der er en del afmatning i hele branchen, både hos opstillere, producenter m.m. Flere producenter har set sig nødsaget til at
afskedige ansatte. Optimisten er ikke så stor mere, der er bestemt en afmatning på vej i hele verdenen. Der har været flere
banker som er gået falit, pga store udlån til boligspekulanter. Boligmarkedet er vendt og det har medført at der ikke er så stor
efterspørgsel på boliger. Der er mange boliger til salg, og priserne falder.




Lene Lamp Nielsen 15 års jubilæum.

Mandag d.13 Oktober kunne vi fejre Lene´s 15 års jubilæum for sin ansættelse hos CG. Lene fik blomster og gave i den
anledning. Lene var de første mange år i print-montage, her loddede hun print i mange år. Derefter blev print og ledningsafdelingen
delt, og Lene kom derefter til at arbejdede hovedsagelig med fremstilling af diverse ledninger.

Lene har et dejlig humør, og er altid frisk på lidt sjov. Samtidig har hun den gode egenskab, at hun er utrolig god til at knokle på.
Selv om Lene ikke er så stor, indeholder hun utrolig meget på alle måder. For at vi alle kunne se Lene, blev hun placeret på en stol.








Tiderne er skiftet i branchen som jo nok også er kendetegnende for hele samfundet lige nu. Flere danske banker små og store,
b.la. Roskilde bank er gået fallit. Det har smittet af på renterne, aktier kurserne sam salg af boliger er gået i stå. Det gør det
væsenlig vanskeligere at finansere nye spillehaller og for den sags skyld nye spilleautomater. Selve spilleindtægten pr automat
er faldet, så opstillerne har ikke så mange penge til at købe spilleautomater for. Endvidere er der kommet et lovforslag frem
om at der skal betales moms af den del af spilleindtægten som stedet tjener. Selve spilleautomats-indehaveren slipper fri af moms,
men ikke stedet. Her er der indgivet flere protester,men det afventes hvad der sker.

Flere arbejdspladser i Esbjerg har indskrænket eller lukker helt. Det eneste sted hvor der er fremgang at spore er nok i offshore
branchen.




Helle 40 år.

D. 17november blev vores meget afholdte receptionist Helle Gammelgaard Jessen 40 år. I dagens anledning blev hun fejret, og
Peter K. Larsen gav hende en flot buket og en gave fra Compu Game og personaleforeningen.

Helle er jo udlært hos CG.






Anders Peter Bruun 10 års jubilæum .

D. 1 december 2008 kunne vi fejre 10 års jubilæum for Peter´s ansættelse som spille udvikler hos CG. Det blev fejret med
rundstykker, kage, gaver samt en lille tale fra Lisbeth.

I sin tid da Peter blev ansat, havde man kikke ham lidt an, og tænkt om han nu passer ind i CG. Men det er faktisk gået rigtig
godt kan man rolig sige. Vi er mange som nyder Peders milde facon og dejlige måde at være på. Lisbeth mente at der var en lille
"spiller" gemt i Peter, for hvis de var ude for at prøve at spille, skulle han altid hen og vinde på en´ af hans "egne" automater. (Virginia City).

Hvis en PC´er driller inde i udviklingen skal de have fat i Peter, der er han bare suveræn. Derfor havde Dorthe også været i sit
kreative es og fremstillet et virkelig flot billede af Peter og hans kolegaer i udviklingen. Han fremstår som IT- gud - måske lidt ud
fra at han er præstesøn.








År 2009.





10 års jubilæum.

D. 5 januar kunne vi fejre 2 stk 10 års jubilæum hos CG.

Den ene var Henrik Vestergaard, som i den anledning fik et gavekort og en lille tale af Jørn. Oprindelig blev
Henrik egenlig ansat til produktionen, selvom han var elektronik mekaniker, senere overgik han til PTA eller
service. Henrik er "god" til at snakke og elsker det nok også. Derfor har han fået den´ opgave at lave telefon-
support.



Den anden som også havde jubilæum var vores indkøbschef Kim Pedersen. Kim blev oprindelig ansat som
produktionschef. Da Karl B. Olesen rejste overtog Kim hans stilling som indkøber. Kim er hvis lidt berømt
for hans handelstalent som han også ivrigt bruger i sin fritid. Endvidere er Kim nok lidt "berygtet" for at lave
sjov og balade.








40 års fødselsdag Charlotte.

D.25 januar havde Charlotte Flugt Thomsen 40 års fødselsdag, det blev fejret d. 27 januar hos CG.
Peder Møller overragte blomster og gave i "dagens" anledning. Charlotte er kendt for sine kvikke
replikker og sit gode humør. Oprindelig blev hun ansat til "Loddeafdelingen", så blev hun flyttet til
"Ledningsafdelingen" og nu står hun for pakning af byggesæt.










50 års fødselsdag Jørn.

D.2 Februar havde Jørn Bønning Nielsen 50 års fødselsdag, det blev fejret hos CG. Der var pyntet op
på Jørn´s plads og der blev overragt gaver i frokostrummet. Kim sagde nogle ord til Jørn om hans omhyggelighed
og orden i tingene, imendens han fik Jørn placeret på en kasse.

PTA havde lavet et powerpoint fremvisning med billeder igennem den tid hvor Jørn havde været ved CG.
Da Jørn var her første gang reparerede han mest TV spil og monitor.

Branchen fik en nedtur og Jørn var en´ af dem CG måtte sige farvel til. Han kom så igen på Energivej,
hvor han mest reparede Jukebokse en del år. Da Bent S. Hansen blev overflyttet til DGA i København
skulle Jørn overtage Bent job som PTA chef. Det er han så stadigvæk idag.

Stort tillykke til Jørn.












ATEI London 2009

    

Igen i år var Compu Game at finde på det store internationale automat messe i London. I år var der ikke så
mange med spilleautomater som tidligere. Det er måske krisen der mærkes, og forandringer m.h.t spil.

Der var en hel afdeling med internetspil på messen, samt en del Casino maskiner. De fleste af spilleautomaterne
var bygget som skærm maskiner.








Krisen på verdensplan.

Desværre har krisen også påvirket CG, der er ikke længere så travlt og der bliver ikke solgt så mange automater
som tidligere. Derfor har vi desværre måtte afskedige 7 meget afholdte kolegaer. Vi håber selvfølgelig at der igen
vil blive mere travlt. Indtil videre er 3 fratrådt. Det er fra produktionen:Anni Kirsten og Elvir Okanovic, fra lodde-
afdelingen Pia Albert Hansen.




Spilleindtægt og Spilleautomater.

Det sidste stykke tid har spilleindtægten været dalende. For første gang er antalet af Spilleautomater dalet, selv ved
dette faktum er spilleindtænkten også faldet. Formodenlig er det også et spejl af hele samfundet.




Tema 2009



Igen i år var Compu Game at finde i Bella Center på Hotel, Restaurant & Catering messe. Messen var som sådan meget
vellykket. Men antal af automat stande bar den nok lidt præg af "Finans-krisen", der var ikke så mange opstillere som
havde en plads på messen.




"Ny" sælger ansat 1 marts.



Kim Justesen.

Kim Justesen er stoppet som salgschef hos CG. Istedet er vores tidligere sælger Morten Pedersen blevet ansat på ny.
Hjertelig velkommen til Morten igen.





Morten Pedersen.




Endnu en´ er fratrådt.

Vores afholdte EDB mand Martin Larsen er stoppet pr 1 marts. Han har heldigvis fået andet arbejde hos
Esbjerg Kommune. Held og lykke med det til vores altid smilende EDB mand.






Afsked med Torben Davidsen.

Vores afholdte mand Torben Davidsen i Trørød har valgt at gå på pension efter mere end 35 år i branchen.
I den forbindelse blev der afholdt en afskedsreception fredag d. 13 marts på CG`s adresse Bygstrubben i Trørød.







Torben Davidsen.

Torben Davidsen var jo oprindelig i sin tid ansat hos Bally Automater, han var med til fusionen imellem DGA og Bally,
hvorefter firmaet fortsatte som DGA (Dansk Grammefon Automater).DGA blev opkøbt af Elite( som på det tidspunkt
var ejet af CG) i 1997. Torben Davidsen blev ansat af CG til at varetage deres interesser. Indtil 1 marts 2004 havde de
haft til huse på Rødager Alle 133 i Rødovre.





Herefter flyttede både CG og Elite til Bygstubben 4 i Trørød. I 2006 blev Elite solgt til Erhvers Invest og i 2007 flyttede Elite.
Kun Torben blev som ansat i CG.



Herefter har man valgt at lukke afdelingen i Trørød.




Peter K. Larsen 10 års jubilæum.



Peter K. Larsen.

Tirsdag d. 17 marts blev Peter´s 10 års jubilæum markeret i frokostrummet hos CG. Peter var tidligere bankmand i Sydbank inden han
kom til CG. Han blev ansat som økonomichef i marts 1999, men i juli 2000 afløste han Vagn Buckwald som var direktør for CG på det
tidspunkt. Vagn Buckwald blev istedet spillekordinator frem til han stoppede i oktober 2001. Efterfølgende startede Vagn op med GaMagica.

Peter er meget afholdt og ikke mindst respekteret for sin dygtighed i CG uanset hvor du befinder dig . Han har også meget humoristisk sans,
samt er altid med på at lave lidt sjov. Peter er stor konkurrence menneske og elsker at dyrke idræt. Han er tit at finde på de forskellige maratonløb.



Kim Pedersen havde lavet en fin tale i form af et eventyrfortælling. Det handlede om den sparsommelige bankmand som kom til CG og blev
kronprins for derefter at blive konge af CG.;)



Michael Pulz-Hansen og Peter K. Larsen.

Vores EDB mand Michael havde også lavet en fin tale efterfulgt at et "Slide-Show" med en del billeder af Peter i forskellige situationer:
Til fest, sovende, til hest, på golfbanen, Maraton, optræden o.s.v. Der var også lige en flaske og et forklæde til Peter.

Fra CG og personaleforening var der lige et Wee spil med tilbehør.






Anja Pedersen 40 år.

Lørdag d. 21 marts blev Anja 40 år, det blev fejret hos CG tirsdag d.24 marts. Anja arbejder i ledningsafdelingen og en
rigtig humørspreder hos CG. I sin fritid løber Anja meget og er at finde ved mange Marathon løb. Berlin, Storebæltsbroen,
Hjerting løb, Vrøgum o.s.v.



Peder Møller og Anja Pedersen.

Vi fejede det med rundstykker og Peder havde en lille tale til Anja. Endvidere havde han lavet en skifteramme med forskellige
billeder af en altid smilende Anja. Især når hun kom over målstregen til Marathon.



Anja og Peder.

Et par gaver fra firmaet og personaleafdelingen blev det da også til Anja. Stort tillykke herfra.






Kenneth Knudsen 30 år.



Kenneth Knudsen.

Fredag d.3 april blev Kenneth 30 år. Det blev fejret dagen før hos CG med rundstykker, gaver fra CG og Personaleforeningen.
En lille tale fik Kenneth også med på vejen af Jørn Bønning.



Kenneth er jo ansat i CG`s udekørende serviceteam idag. Oprindelig er han jo udlært ved CG, men blev overflyttet til Elite,
han kom så til DGA/Elite i København og fulgte som sådan med Elite, da de blev opkøbt. Senere flyttede Kenneth til GaMagica,
da de lå i Esbjerg. Han flyttede med GaMagica til Valby, men stoppede da han igen fik arbejde ved CG. Herefter flyttede han så
tilbage til Esbjerg.






Peder Pedersen 60 år.



Peder Pedersen fyldte 60 år i påsken d. 10 april. Det blev først fejret hos CG d.14 april. Peder er ansat i vores
"Metal-afdeling" og er som sådan eneste mand der. Han beskæftiger sig med alt muligt i CG, sætter hylder op,
laver prototyper, forskellige metal dele, samt passer arealerne uden om CG. Kort og godt "Alt mulig" mand.

Peder er altid utrolig hjælpsom, også hvis man som kolega skal have noget lavet. Så vi er mange som nyder godt
af hans hjælpsomhed.









Endnu en´ er fratrådt.

Vores afholdte ingeniør Ivan Schultz Hjul er stoppet hos CG i maj måned pga nedskæringer.Heldigvis har han fået
arbejde hos Siemens Wind Power og er tiltrådt der.




Jan Quick 15 års jubilæum.

D. 1 juli havde Jan 15 års jubilæum hos CG. I den anledning blev der overragt gave samt holdt en lille tale for Jan i
frokostrummet af Jørn.

I sin tid kom Jan fra Odense, og de fleste havde nok troet at Jan flyttede tilbage til Fyn efter nogle år. Men han har
indfundet sig i det Jyske, og har stiftet hjem og familie her. Stort tillykke til Jan med de 15 år.



.





Tjalfe 30 år.

Tjalfe Kierkegaard Krause som er ansat i udviklingen blev 30 år. Lisbeth stod for gave overrækning og en lille tale. Tjalfe
er jo lidt af en "Nørd" ,derfor står cola nok også hans hjerte nær. En del sjov er der heldigvis plads til sammen med ham,
og han er god til at "grine" lidt af sig selv engang imellem.






18 August varsling om "massefyring hos CG".

En utrolig trist møde hvor vi blev informeret om at 13 medarbejder ville blive opsagt pga manglende ordre og underskud i forhold til
budget. CG var nød til at gøre noget, for at "overleve". Selvom vi nok alle var klar over alvoren i situationen, og nok også var klar
over at det ikke kunne blive ved med at gå. Kom det alligevel som et chok for os alle.

Tiden indtil der kom navne på de personer, som desværre måtte forlade os var uudholdelig. Men sådan er reglerne jo.

Enkelte valgte selv at blive fritstillet b.la. Birgitte Dam Pedersen og Bente Dam.




Lisbeth 30 års jubilæum hos CG.

D. 1 September 2009.

Lisbeth Frausing Nielsen havde 30 års jubilæum for sin ansættelse hos Compu Game. Lisbeth startede i lære som
kontorelev hos CG på Malervej i Sædding.

Peter Larsen overragte gaver til Lisbeht på vejne af firmaet og personaleforeningen. Han omtalte også nogle af Lisbeth´s
kendetegn. Hun har med løn-udbetaling at gøre på kontoret, hvilket hun altid passer til punkt og prikke. Lisbeth er meget
social anlagt og elsker fester og ikke mindst at danse. Hun er altid i godt humør og er dejlig at arbejde sammen med.


Peter og Lisbeth.




Henrik Vestergaard fratrådt.

Endnu en´er fratrådt - Henrik som mange kender fra service-telefonen er stoppet pga nedskæringer.
Vi ønsker ham alt mulig held og lykke i fremtiden.




Frede Rasmussen 60 år.

D. 8 September 2009.

Frede blev fejret på sædvanligvis i anledning af hans 60 års fødselsdag. Frede har været uendelig mange år hos
CG, ja siden 1975. Frede passer på sine biler og har dem derfor også i mange - mange år, ingen glemmer helt
hans gamle brune Opel Corsa.

Frede er kendt for mange ting: Hans mange sjove ord - hoppermønt m. m. , præsition og meget andet.




Dorthe havde fremstillet en plakat med mange ældre billeder af Frede igennem tiden.


Frede fik en gavekort til kroferie samt forskellig øl med forskellige sjove mærkater på.




Fremstiller print-ledninger m.m for andre.

I ledningsafdelingen har man forsøgt at hjælpe andre firmaer , for at forsøge at bevare arbejdspladser hos os. Men det slår ikke
rigtig igennem for andre firmaer mærker jo nok også nedgangen.




Leasing af spilleautomater Sep.2009.

Som et nyt tiltag begynder CG at købe eller lease fabriksnye spilleautomater ud direkte til spillehal, kiosker, bodega´er m.m.
Det er selvfølgelig pga at salget svigter total. Et eller andet må man jo gøre, for at forsøge at holde gang i hjulene.




3 mere fratrådt Oktober 2009.

Endnu 3 af vores gode kollegaer er stoppet, det gør ondt hver gang. Denne gang er det Lene Lamp Nielsen, John Tykgaard
og Erna Eriksen. Vi ønsker dem alle held og lykke i fremtiden samt tak for alle de gode stunder vi har haft sammen med dem.




Compu Game har meldt sig ud af DAB i November.

CG har valgt ikke at være medlem mere af DAB, fordi man er begyndt at markedsføre sig direkte ved opstillings-stederne.
DAE har også ændret strategi, og er heller ikke medlem af DAB mere.




Peter Jacobsen ansat i salg.

Peter Jacobsen som oprindelig er udlært hos CG og har kørt i CG`s Serviceteam er over gået til salg istedet. Det har vist
sig at der er større behov for opsøgende arbejde for salg. Så her kan Morten ikke følge med mere.




Vores lagermand Thure G. Pedersen er stoppet.

Desværre har det også været nødvendig at afskedige på lageret p.g.a nedskæringer hos CG. Thure måtte vi desværre tage
afsked med efter utrolig mange år. Heldigvis har Thure en drøm om at komme til at køre bus. Så tilsidst i hans ansættelse
har han været på kursus og har taget stort kørekort. Så nu forsøger han den vej istedet, held og lykke med det. År 2010.





Trist endnu et farvel til en kær kolega.

Fra årsskiftet stoppede Jonna Nygaard Hansen på lageret, som en led i vores nedskæringer. Vi håber det bedste for Jonna.
Hun er kendt for sit altid gode humør og gode kameratskab.




"Food Expo 2010" i Herning.

Sidst i januar blev der holdt messe i Herning Messecenter. Her var en del fra automatbranchen repræsenteret, så man
kunne måske fornemme lidt af hvad der rørte sig i den branche trods krisen. Et eller andet sted virkede messen "rodet"
med mange nye tiltag, men alligevel følte man rigtig den var mærket af krisen på en måde.

DAE og CG var jo begge fabrikanter, som af nyere dato har valgt at udtræde af brancheforeningen. Derfor var de jo
ikke i forbindelse med DAB´s stand.

Men som noget helt nyt havde de valgt at sammenarbejde, og stod derfor sammen på en "Combi-stand".

CG præsenterede b.la deres nye " The Win Inn" C tec, "Firedance" til Futec, samt deres nye vekselautomat "Unique Exchange".

Dae præsentede b.la deres nye "Rally" skærmmaskine.







DAB (Dansk Automat Branche) havde selvfølgelig deres sædvanlige bar.
Endvider havde de også til udstillingen hjemtaget nogle spilleautomater fra Tyskland og fra Holland. For at vise deres
medlemmer, at det måske også kunne være en mulighed.



J P M Spil.

Et nyt firma er opstået inden for branchen, selvom indehaverne er "gamle" i branchen. Dette er maskiner som er lavet
i sammenarbejde med det engelske JPM. Med i det nye firma er Vagn Buchwald (tidligere CG, GaMagica), Poul Erik
(XPert Automater) og Palle Kampfeldt (Kampfeldt Automater).

Selve automaterne er ikke skærmmaskiner, men med valser og de ligner meget maskinerne fra GaMagica. Selve programmet
til maskinerne ligger på et CF kort, og dette kan man opdateret til en ny version.





Tee Win også med deres egen Spilleautomat.

Jan Nielsen, Steen Sjøgren fra 3 Bar Midtjysk,Jannik Skaaning Kristensen fra BK Automater og Rauno Kersalu har været igang med at
lave deres egen "skærm-maskine", men uden touch. Selve platformen er hjemkøbt fra Heber , medens spilprogrammet er udviklet og
programmeret af et par unge fyre herhjemme.

Skærmen virkede mere som en "lampeprint" rimmelig simpel. Grafiken på selve valseløbet , hakkede noget i det endnu. Spillene virkede
som en blanding fra CG Midnight Madness, Orient Expressen m.m.. Men der er jo selvfølgelig også en del som de endnu ikke er helt færdige
med.




Jan Nielsen fra 3 Bar Midtjysk og Tee Win.

JK Automater.

JK var også at finde på messen, hvor han havde lidt underholdning. Hans egne kabinetter med spil fra CG og DAE. En del vekselautomater,
både multiveksler samt vekselautomater til montage imellem spillekonsoler. Vekselautomater har JK jo altid været førende i at fremstille.



Andre udstiller.

Topgame (Bøg) havde været med til at udvikle flere digitale jukebokse, speciel til det danske marked som de viste frem på messen sammen
med andet underholdning.

Fair Game (Carstens Automat Service og Thorbjørns Automatservice) havde også en stand, hvor de fremviste spilleautomater som de gerne vil
stille op.

Elite Gaming var ligeså med de ting de gerne vil opstille hos kunder.






Thomas Buchardt midlertidigt ansat.

D. 25 januar.
P.g.a travlhed i produktion samt især i loddeafdelingen er Thomas blevet ansat midlertidigt til at montere og lodde lampeprint. Thomas er jo
rimmelig alsidigt, og kan også hjælpe i produktionen m.m. Det er dejlig at se ham igen.






Afsked med endnu en dejlig kollega.

Per Hald Laugesen som har været ansat i PTA er stoppet her fra d. 1 februar. Per har egenlig været ansat her en´ gang tidligere. Så vi håber
at han bliver ansat igen. Han har gerne testet nye maskiner hos CG, samt lavet lyde til nye spil.

Per har altid været ophavsmand til at "moppe" Kim Pedersen, når Kim har været væk fra sin plads. Kim er lidt berygtet for sine mange papirer,
diagrammer o.s.v på sit skrivebord. Men denne gang klarede Per lige at markulere alle Kim´s papir på hans skrivebord. Kim blev godt nok lige
lidt bleg, men fik et godt grin, da han fandt ud af at hans "rigtige" papir lå i hans skrivebord.



Per har altid været en god forgangsmand til indkøb af pizza, så Per var så gavmild at forære pizza til alle om middagen. Så vi lige kunne
hygge os lidt sammen, og få sagt farvel til Per for denne gang.


Per til venstre samt Peter Jacobsen.








Afsked med endnu en dejlig kollega Frede Rasmussen.

Frede Rasmussen som har været ansat i ca. 36 år hos Compu Game har vi desværre måtte sige farvel til. Frede har i alle årene været ansat
i udviklingsafdelingen, og har udviklet spilleautomater m.m. til CG.

Frede har altid været kendt for sin store omhyggelighed med tingene. Har der været specielle problemmer, har man tit trukket på Frede.
Vi ønsker ham alt mulig held i fremtiden, og håber at Frede stadig kan få nogle gode år på arbejdsmarkedet.










Afsked med endnu en dejlig kollega Esben Vang Øvland .

Esben startede hos CG i år 2002 i udviklingen. Her var han beskæftiget med udvikling af nye spilleautomater. Alt mulig held og lykke
til Esben.






1 April stoppede Thomas Buchardt igen.

Thomas var jo blevet ansat midlertidigt P.g.a travlhed i produktion samt især i loddeafdelingen. Den travlhed blev ikke helt ved, så for
denne omgang må vi sige farvel til Thomas.




6 April kom John Tykgaard i arbejdsprøvning.

John som tidligere var ansat i pta i møntafdelingen kom i arbejdsprøvning i foreløbig 8 uger.




Lennart 40 år d. 18 april.

Vore kære kollega blev 40 år, og det blev fejret på behørlig vis med en lille tale og overrækning af gave i frokostrummet.
Stort tillykke med dagen.




DAE og CG fusinonerer d. 21 april 2010.

Compu Game A/S i Esbjerg og Dansk Automat Expert A/S i Århus er gået sammen i meget svære tider for branchen.
Baggrunden er udviklingen på spillemarkedet, hvor en skærpet konkurrence, nye tilbud via internettet og den
kommende liberalisering af lovgivningen skærper kravene til de danske virksomheder. Læs mere på:




Ny spillelov i høringsrunde.

En ny spillelov er fremsat, og det giver selvfølgelig endnu mere spekulationer til en i forvejen trængt branche. Det giver de
forskellige mange spekulationer,gisninger om fremtiden. Loven skal gælde fra 1 januar 2011.

Se:Lov foreslag resume.






Dorte B. Termansen 40 år.

Her i maj rundede vores reklametegner Dorte 40 år. Det blev fejret hos cg med lidt omtale af Dorte som jo altid er et utrolig
positiv og smilende menneske. Endvidere har Dorte altid travlt, og er til stor hjælpsomhed for de forskellige kollegaer med
hendes flotte "layout" til diverse konfirmationer og indbydelser m.m. Derfor fik hun b.la også et digital nummervisningn instrument,
som udviklingen stod for.




Dorte og Lisbeth.









Automat Fabrikkerne.

Automat Fabrikkerne er det fælles salgsselskab for Danmarks 2 store producenter af spilleautomater - Compu- Game A/S og
Dansk Automat Expert A/S. De har nu fået deres egen hjemmeside : Automat Fabrikkerne.



Automat Fabrikkerne markedsfører både CG og DAE produkter. Er det specifikt CG eller DAE produkter, kan man stadig
henvende sig hos det eksisterende firma.




Hoffbeck Automater købt af Elite.

August 2010. Elite har købt Hoffbeck automater (Haderslev). De 3 fra Hoffbeck fortsætter i Elite.
Se evt:

Firmaet Hoffbeck Automater blev i 1971 stiftet af Kurd Hoffbeck. Hurtigt betjente firmaet langt over 50 kunder og fik et godt
afkast på de opstillede maskiner. I 1992 købte sønnen, Kurd Hoffbeck, firmaet af sin far. Inden overtagelsen arbejdede Kurd
Hofffbeck som automatmand i sit eget firma.
Hoffbeck Automater opererer i det Syd- og Sønderjydske.

Kurd Hoffbeck har også siddet i DAB´s bestyrelser flere år.




M.A.U og Stensved Automater har fusioneret.

August 2010. Midtsjællands Automat Udlejning (Poul Jonsen) og Stensved Automater (Søren Shaff) har fusioneret.




"Olrik Mortensen" er opkøbt af "3 Bar Midtjysk".

Oktober 2010 blev "Olrik Mortensen" købt af "3 Bar Midtjysk" automater af arvingene til "Olrik Mortensen". Efter Svend Olrik
Mortensen´s død drev Ellen Mortensen forretningen indtil sin død i 2009.




Børge Jensen 50 år.

Oktober 2010. Børge´s 50 års fødselsdag blev fejret i frokostrummet med en lille tale samt gaver. Børge har været ansat
mange år og arbejder i produktionen. Børge er meget social og er gerne frisk på at deltage i noget sport.








Tidligere kolega i praktik.

November2010 kom Per Hald Laugesen i praktik hos CG for 4 uger. Per er vores tidligere kolega i PTA, og lavede b.la
lyde samt aflusede nye maskiner hos CG. Det kunne han jo også lige få lov til i denne omgang.


Per til venstre.


Overrasket af kolegaer

D. 13 december var vi alle klar over at Jan Quick fyldte 40 år - men ingen var klar over at det også blev Pernille Biltoft
(lager) og Jan`s (PTA) bryllupsdag. De overraskede alle ved at blive gift i alt hemmelighed d. 13 december på rådhuset
i Bramming. Stort tillykke herfra.



   

Jan og Pernille.




År 2011.

I starten af det nye år er branchen stadig meget påvirket af de dårlige tider, krisen samt den store indbyrdes
konkurrence. Overalt i branchen er der dårlige tider. Kikker man ud i udlandet, er der den samme store krise.
Det gør at mange lukker, andre starter op og en del træder vande.

Her i januar startede endnu et firma "Majma Games" med deres "egne automater" som opstiller. De er i
forvejen på internet spil.

Majma Games.




Mikkel 10 års jubilæum Feb. 2011.

Selvom Mikkel Kirkegaard Nielsen er en´ af "de nye", er det alligevel 10 år siden at Mikkel startede i
"Udviklingen". Mikkel er software mand og skriver mange programmer.



Lisbeth Munk havde i dagens anledning lavet en fin tale til Mikkel. Mikkel har jo også gennemgået store
forandringer privat siden han startede hos CG. Samtidig er Mikkel blevet mere udadvendt og dyrker
mange fritidsinteresser, så som Marathon løb og Paragliding.



Mikkel fik et gavekort samt en flyttekasse fyldt med alt muligt godt med b.la tilbud fra Tjæreborg.
Mikkel regner jo med at flytte til Tjæreborg,hvor hans børn går i skole. En del pensler og maleruller
samt nødforsyninger havde også fundet vej til flyttekassen.






60 års jubilæum Feb. 2011.

Peter Møller og Meta Lund Hansen (mig) havde tilsammen 60 års jubilæum. Det blev fejret
hos CG fredag d.18 februar. Kim havde lavet en fin tale for os.



Fra venstre Meta, Kim og Peter.

Peter Møller havde 25 års jubilæum, han blev ansat i 1986 på Energivej meget tæt på flytningen
til Randersvej. Peter sætte familielivet meget højt og er der altid for sin kone og børn.

Jeg havde 35 års jubilæum, blev ansat i Nørregade i 1976. Jeg interesseret mig for ældre automater
og er til skiferie og motorcykel i min fritid.



Det er mange år at have været samme sted, men set i bakspejlet er der godt nok sket store
forandringer på det sted. Det har ikke bare stået stille i den tid der er gået. Der er sket en
stor udvikling i maskiner, andre kolegaer og mange flytninger af firmaet. Med start i en kælder
til dejlige store lokaler på Randersvej.






Lisbeth 50 år feb. 2011.

Lisbeth Frausing Nielsen blev fejret i frokostrummet på CG med kaffe og rundstykker.
Peter K. Larsen overragte gave og blomster i anledningen. Lisbeth er udlært på kontoret
og kom i lære i 1979 på Malervej i Sædding, hun havde 30 års jubilæum i 2009.

Lisbeth har i mange år været den som har haft ansvar for lønudbetalinger hos CG. I en del
år har hun været halvdags ansat.

Lisbeth har altid haft let til smil og tårer og har altid været meget social anlagt og deltaget i
mange ting hos CG.Stort tillykke til hende.



Peter K. Larsen og Lisbeth Frausing Nielsen.






Thomas M. Kjærsig havde 10 års jubilæum. 2011.

D. 22 april 2001 kom Thomas til CG´s udviklingsafdelingen som "Hardware" mand.

Thomas er en utrolig afholdt kolega, og er altid til lidt sjov. I sin fritid er Thomas til motorcykler,
"Gør det selv manden" og friluftliv.






Peter Jacobsen havde 10 års jubilæum.

Maj 2001 kom Peter til CG som voksenlærling. Efter at han var blevet udlært, blev han en del af
"Bingo Teamet" hos CG. Her skulle han varetage "Elektronisk Bingo´s" eller TBC Bingo´s
interesser. Det var i sammenarbejde med et Norsk firma. Desværre kom Elektronisk Bingo til at
lide en krank skæbne idet selve systemet blev politi-anmeldt og erklæret udlovlig ved retten. Alle
terminaler måtte hentes hjem igen.

Peter Jacobsen.

Herefter blev han sammen med Kenneth en del af det udekørende serviceteam man besluttede at
forsøge sig med.


Morten og Peter ved jubilæumet.

Efter en del nedskæringer og fyringer blev Peter ansat som salgsassistent istedet for. I dette job
trives Peter også, og det er jo kun en fordel at have noget teknisk erfaring med selve spilleautomaterne.





Lisbeth Højgaard Munch havde 15 års jubilæum.

Maj 1996 blev Lisbeth ansat i udviklingen som programmør. Hun er meget social aktiv både som
arrangesør og som deltager og altid med et smil.



Lisbeth har været chef for udviklingsafdelingen indtil CG og DAE blev sammenlagt. Herefter
blev DAE´s udviklingchef Søren Thygesen ansvarlig for både CG og DAE´s udviklingsafdeling.






DAE´s produktion af nyere spilleautomater flyttet til Esbjerg.

Som en led i sammenlægningen af DAE og CG , er produktionen af nyere
spilleautomater begyndt at blive flyttet til CG Esbjerg hvor der er kapacitet til
at samle maskinerne.










Thomas M. Kjærsig er fratrådt 1 juli 2011.

Thomas har lige haft 10 års jubilæum som "Hardware" mand i udviklingen hos CG .
Thomas er fratråd d. 1 juli som følge af krisen i automatbranchen og sammenlægningen
af DAE og CG. Alt mulig held og lykke til Thomas herfra.




Sommerferie juli 2011.

For at fejre at det snart er sommerferie, blev der tændt op i grillen tæt på middagspausen.
CG var vært med lidt kød samt grill-tilbehør i form af salat og kartoffelsalat. Det er nu at
de fleste begynder at gå på sommerferie.
















7 juli 2011 fusionerer Danske Automat Spil A/S med Elite Gaming A/S.

2 af de store automatopstiller har dermed fusioneret og navnet fremover bliver
"Elite Gaming" . De vil have 60 ansatte samt en årlig bruttospilleindtægt på 551
mio.

Se pressemeddelse fra "Elite".

Se pressemeddelse fra "Erhvervsinvest".




Børge 20 års jubilæum aug. 2011.

Børge Jensen har været ansat i 20 år hos CG. Han kom medens CG lå på Energivej
og har i alle årene været ansat i "Produktionen". Børge er en dejlig kolega og meget
social anlagt.

Han elsker forskellige dyst i sport, gocardløb samt er en stor lystfisker.

Rigtig hjertelig tillykke.










Motorcyklister 2011.


MC parkering hos CG - ikke alle var på mc.

Efterhånden er vi mange hos CG som nyder at køre mc, så vi kunne snart danne en lille klub :).




Frede 20 års jubilæum aug. 2011.

Frede S. Pedersen har været ansat i 20 år hos CG.



I næsten alle år har Frede været beskæftiget i "møntafdelingen", hopper, indkast
og seddellæser.


Frede og Kim.
Frede elsker at drille sine kolegaer af og til, og morer sig så meget inden joken.
I sin fritid går han meget op i politik og bruger meget tid på det.


En lille gave blev det også til Frede ;).




Pernille 10 års jubilæum Sep. 2011.

Pernille Biltoft Quick som er ansat på "Lageret" hos CG/DAE Esberg blev fejret
fordi hun havde 10 års jubilæum.



Pernille er opvokset på Bornholm og har sejlet flere år med DFDS. Senere blev
hun udlært Export-tekniker og lidt af det kan hun jo bruge hos CG/DAE.





Pernille er blevet så glad ved at være hos CG, så hun har taget hjemmearbejde ;)
Hun er gift med Jan Quick fra service og de har 2 dejlige piger sammen.

Stort tillykke med de 10 år. !




Morten 40 år Nov. 2011.

Morten Pedersen fyldte 40 år, og blev fejret hos CG-DAE Esbjerg.



Morten har været ansat som sælger hos CG siden 1998. Dog bortset fra en kort
overgang i Juli 2008 og til marts 2009 hvor han prøvede kræfter med "Komatzu"
maskiner.



Morten blev leder af "Automatfabrikkerne" i Juni 2010, efter sammenlægningen af
CG og DAE besluttede man at lave et nyt selskab som stod for salg af begge produkter.
Her er der ansat Peder og Stig.



Morten er meget omgængelig, og er meget afholdt af kunder og kolegaer.