Poul Andersen.


Poul Andersen .

Automater fra Andersen og Langfeldt.

Steen Vad.

Vi besøgte Poul Andersen august 2005. Det var bestemt en dejlig oplevelse. At møde en mand på 79 år
som stadig er på toppen.Utrolig, men sandt. Poul er skam vældig frisk og veloplagt. Han går stadig og
roder med de gamle automater, jukebokse m.m., passer telefon og butikken. En mand som har været
over 50 år i branchen. Han virker utrolig imødekommende og virker mild i sindet. Vi lærte skam også
en del af Poul, b.la et nyt udtryk "Gubsjak". For at huske det søde ord, kaldte vi hinanden det hele vejen
hjem fra Århus. Da vi kom hjem forsøgte vi at lede efter ordet på internet - men uden resultat. Jeg måtte
så have hjælp ved Poul, det er et positiv udsagn for en lømmel. Det var nok ikke et Århusiansk udtryk,
men hvis mere et Sten Vad udtryk. De er endda gået så vidt at de har opkaldt en båd "Gubsjak".



Poul Andersen som nok mest er kendt fra Andersen og Langfeldt i Århus. Poul Andersen er en af dem,
som har været længst i branchen. Han er oprindeligt udlært elektromekaniker. Efter at han var et år i
Sverrige, blev han indkaldt til telefraftropperne, hvor han også var udstationeret i Tyskland i
Wilhelmshafen.

Efter et job som reperatør af kviksølstermometre, startede Poul i et kompagniskab "Protos Støvsiger
Service". Arbejdet her bestod hovedsageligt af reparationer af støvsugere til videre salg. Det med
automaterne startede ved et tilfælde. En støvsugerkunde Niels Langfeldt, Henning Langfeldt far, havde
en brændt Bell Fruit automat. Automaten kom fra Nr. Vissing Kro da den uheldigvis brændte. Den fik
Poul repareret, og så blev det til mere arbejde med automater for Poul Andersen. Niels Langfeldt
stillede nogle få automater op rundt omkring, han drev også lidt tivoli ved siden af, og han var endvidere
sneker hos DSB.

Sjov nok havde Niels Langfeldt opstillet lidt automater hos JK`far Ejner Jensen, som på det tidspunkt
havde cykelforretning i Snedsted. Disse fine automater var "Rolla-topper" (Roll-a-top"), som Niels
Langfeldt kaldte dem for.



Et par ældre Aristocrat automater af Poul Andersens.

Poul Andersen og Henning Langfeldt begyndte sammenarbejdet i Valdemarsgade i Århus. Her begyndte
de at renovere tyske Novomat spilleautomater og stille disse ud. Det var nok starten til Andersen
og Langfeldt. De stillede automater op alle vegne, på værtshus, hos cykelhandlere og på barer. I starten
havde de ikke så mange automater, men for at det skulle se ud af noget, havde de et hav af nøgler i
deres nøglebundt. Dengang stolede man også så meget på hindanden, så var der ingen hjemme når de
kom for at tømme. Gik de bare ind og tømte selv automaterne, lagde halvdelen på bordet og forlod stedet
igen.

Dengang havde Poul også en del med Tivoli folk at gøre. Solgte automater til dem, og reparede dem.
Poul omtaler Tivoli folk med respekt. Han siger at de var altid meget ærlige arbejdssomme
mennesker. Det var ikke altid at de lige havde penge, men efter en god sæson, kom de altid med
pengene. Han havde et virkelig godt forhold til tivoli folk, og respekterede dem for det de var.



Henning Langfeldt.

En dag indfandt Jørgen Ingemann Laustsen sig med en automat, som han ville have repareret. Han
begyndte samtidigt at sælge de ombyggede automater til andre opstillere og dem der ellers ville købe.
Nu startede firmaet Andersen og Lautsen. Lokalerne i Valdemarsgade blev hurtigt for små, og man
flyttede til bedre lokaler i Absolonsgade. I 1961 købte man lokaler i Rosenvangsalle. Her var der ikke
mindre end 4 firmaer i samme hus.

Andersen og Langfeldt Opstillingsforretning.
Andersen og Laustsen Handelsfirma.
Poul Andersen ombygning af automater og salg af reservedele.
Jørgen Ingemann Laustsen opstillingsforretning.

Dette kunne lade sig gøre for de havde alle en stærk side. Jørgen Ingemann Laustsen var en meget
dygtig handelsmand og utrolig accepteret af alle.
Henning Langfeldt var manden som var god til at glatte trådene ud hos restauratørerne.
Poul Andersen var manden der var diplomat i det interne arbejde.



Poul Andersen.

Poul Andersen er også en´ af de få som var med til stiftelsen af Dansk Automat Brancheforening.
Det blev holdt på en restauration påHalmtorvet i København. Nogle af de mennesker som var med
var Leo Jensen fra Esbjerg Automatfabrik, J.W. Høgild, Svend Åge Jahlstrøm,Henning Langfeldt,
Sloth Andersen, Richardt Egholm m. fl.

Omkring 1960 skete der rigtig meget i automatbranchen. Der kom meget nyt til så som musikbokse,
flippere og andre spilleautomater. Der var mange forskellige typer automater bl.a Jennings. En overgang
blev Jennings automaterne importeret fra Tyskland igennem Bdrd. Jørgensen i København. Det var et
meget anerkendt værktøjsmager firma som også producerede meget fine piano´er m.m. Men desværre
gik det tyske firma i betalingsstandsning på et tidspunkt. Men Poul nåede da at være med til den årlige
"kom-sammen" for Jennings importør. Her var alting bare utrolig flot og stort. Nok den eneste gang
at Poul kom ud at køre i Rolls Royce og første gang han fik serveret kaviar til forret. Jo - jo, det var
så sandelig fin. Poul husker også at den sidste gang de var i Tyskland for at besøge det firma som
importerede Jennings. Blev de vist ud i en lagerhal, hvor der bare stod en utrolig mænde Jensen
Musikbokse. Da de kom tilbage ringede han til bdrd. Jørgensen, for at sige at dem var han da
interesseret i at købe. Men de fortalte da at det var bankens, for de havde pant i dem.



Billedet er fra en` af de årlige sammenkomster for importør af Jennings maskiner.
Fra venstre er det Slot Andersen, I midten en´ af brødrene Jørgensen.
På hver side af ham Jennings folk. Til højre ses Poul Andersen og bagest Leo Jensen.


Jeg spørger til om de aldrig selv har lavet deres egne spilleautomater. Jo det har Poul skam også prøvet.
Man købte Tura værker i Tyskland og lavede sit eget kabinet til den. Det var der flere danske virksomheder
der gjorde på det tidspunkt. Bla. Esbjerg Automat Fabrik v/ Leo Jensen og Sloth Andersen.

På dette tidspunkt havde man også en del sammenarbejde med Richardt Egholm i Esbjerg.Men det var
svært at få de nye maskiner til at vinde indpas. Så kom de første elektromekaniske spilleautomater, som fik
en rigtig gennembrud. Det var b.la. Quick Draw med hold. På dette tidspunkt have Poul Andersen en
fremragende sammenarbejde med Oacar Siesby i Store Kongensgade i København. Han havde forhandlingen
af Bally Automater i Danmark. I den periode var Siesby en af SAS største godskunder. Idet at Quick Draw m.m.
flere blev fløjet direkte fra Bally´s fabrikker i Chicago.

Sidst i 60`erne og først i 70`erne kom Mustang, Reno, Cirkus og Tivoli fra Bally fabrikkerne. I 1970
overtog Bally USA selv forhandlingen i Danmark. Poul mener at Bally valgte at gå ind på det danske
marked fordi de havde set hvor godt det gik. Men måske var det allerede lidt for sent de gjorde det.
Første år med Per Carano som direktør. I 1971 blev Kaj harders direktør.



Niels Riis fra Sønderborg og Poul Andersen på forretningsrejse for brancheforeningen.

Når Poul kikker lidt tilbage på tiden med spilleautomater synes han at det har været en spændende tid.
Men der har altid været mange op og nedture. Det har altid været en meget følsom branche især over
for lovgivningen på området. Poul fortæller også om de engang forsøgte sig lidt på ejendomsmarkedet.
De købte en del sommerhus grunde, for på det tidspunkt var der god gang i salget af sommerhuse. De
fik et byggefirma til at bygge dem, og det lykkes med nød og næppe at få dem færdige. For imedens
byggeriet stod på gik byggefirmaet konkurs. Henning Langfeldt havde flere som godt ville købe
sommerhusene. Men han mente at de ville fortsætte med at stige, så han ville først sælge dem året
efter. Men lige pludselig kom der en afmatning, og det kom som noget af det første til at gå ud over
sommerhus salget. Kort og godt, det var næsten umuligt at sælge sommerhuse. En anden automatmand
Preben Rasmussen fra Bellmatic, havde ved siden af rodet en del med ejendomssalg. Her efter fik
Andersen og Langfeldt den ide, at de kunne jo bytte dem med spilleautomater ved Bellmatic.
Spilleautomaterne som de fik i bytte, var sådan set udmærket, og de fik da så nogenlunde pengene
hjem på den forretning.

Poul Andersen har gennem tiderne opkøbt forskellige automat firmaer. Rex Automater Århus (Erik Rasmussen + ?), Niels
Langfeldts foretning, reservedelslageret fra Siesby. Knud Grundholms forretning, også i Århus, Knud
var gift med Mette Langfeldt.



"Adresse-seddel" som var på en trækasse hos Andersen og Langfeldt.

Efter Jørgen Ingemann Laustsens død i 1975 flyttede man til lokalerne på Bjødstrupvej 10 i Højbjerg.
Jørgen Ingemann Laustsen forretning blev nogle år drevet videre af hans kone Anni Laustsen. Hun
solgte det meste af firmaet til Andersen og Langfeldt. Nogle enkelte små pladser overtog sønnen Ole
Laustsen. Ole Laustsen som kalder sit firma "Ole´s Automater driver stadig idag automatfirma.



Ole Laustsen.

En af de mennesker som oprindelig var ansat hos J.I. Laustsen var Frank Poulsen fra det nuværende
"Århus Morskab".Senere blev han dog også ansat hos Andersen og Langfeldt. Han var der lidt på
skift alt efter hvem der mest havde brug for ham. Efter Jørgen Ingemann Laustsen død valgte han
og Hans Kramer at starte "Århus Morskab". Hans Kramer havde ikke noget som sådan med
automatbranchen at gøre. Han var psykiatrier på Århus Universitetshospital i Risskov. I dag 2004
har Frank Poulsen overtaget Århus Morskab alene og driver det.

Ved Henning Langfeldts død i 1987 kom svigersønnen Arne Pedersen og datteren Lene ind i firmaet.
Han tog så navneforandring til Arne Langfeldt. Henning Langfeldt døde i en alder af 67 år. Han var
uddannet rørlægger og arbejdede på Centralværkstedet i Århus, inden han i 50´erne indgik et
kompagniskab med Poul Andersen og dannede firmaet Andersen og Langfeldt. Han var endvidere
medstifter af Brancheforeningen.

I 1990 flyttede de så til Tværskiftet 9 i Beder. Lene og Arne Langfeldt er medindehaver. Sten Vad
står for salgsafdelingen. Sten Vad har så idag købt nogle af Poul Andersen´s aktier, så han også er
med i Andersen og Langfeldt.



Et par flotte ældre jukebokse, som Poul Andersen er ved at sætte til salg.

Lige nu går Poul Andersen og sætter mange af sine gamle automater og jukebokse i stand, klargør
dem til salg. Jeg siger til Poul Andersen: at det kan han alligevel ikke nænne. Men han smiler og
siger at de "unge" ikke bryder sig så meget om de gamle ting. De er begyndt med at sige at det
som han ikke får solgt, smider de ned oveni graven. Det vil han så sandelig ikke risikere.
Så hellere få dem i sikkerhed.

Poul Andersen har en søn, men han er ikke at finde i branchen. Poul var lidt bekymret for om han var
"stærk" nok til at komme ind i den branche. Der var jo mange fristelser, store op og nedturer. Man må
jo beskytte sit afkom lidt. Men han havde nu nok alligevel overlevet, idag er han oberst løjnant inden for
militæret.

August 2005 er den 79 årige Poul Andersen stadig at finde i firmaet. Arne Langfeldt er dog direktør.
Poul siger med et smil, at man skal blive ved med at arbejde til man bliver 90 år. Mon hemmeligheden er
den, at da Poul var 69 sagde han at man skulle blive ved til man var 80 år. Men Poul er jo af den gamle
skole, hvor man altid sagde at ledighed er roden til alt ondt - .Men Poul arbejder stadig hver dag, undtagen
om fredagen hvor han har taget den luxus at holde fri. Om han holder fri - nej han er da ude og slå græsplæne
den dag. Et aktiv liv til en aktiv mand, sådan må det være.

Maj 2006

Maj 2006 blev Andersen og Langfeldt, Poul Andersen og Renomat solgt til Erhversinvest som jo tidligere på
året opkøbte Elite Gaming af Compu Game.

Indtil videre skal firmaet fortsætte i samme ånd som hidtil med de samme ansatte. Poul fortsætter også
året ud, med at arbejde for Erhversinvest eller Elite Gaming. Men på en måde er en epoke godt nok slut,
det er lidt trist at skulle sige farvel til et firma som har eksisteret i så mange år. Men der er ingen til at tage
over efter Poul, Arne Langfeldt helbred er ikke det aller bedste, og han er jo heller ikke helt ny længere.
Ingen af børnene er fortsat i branchen. Men vi håber alle at Poul, stadig vil være at finde i branchen på en`
eller anden måde.





April 2007.

Poul er stadig igang og at finde på adressen, men det er snart et overstået kapitel. Efter Erhversinvest opkøb
af "Spilorama" og "Elite" flytter de til lejet bygninger i Tilst. Mange af de gamle automater og jukebokse er
solgt eller givet væk til bestyrelsen i "Erhversinvest". De har næsten tømt Tværskiftet 9 i Beder.



Menneskerne som arbejdede ved Poul skal flytte med til Tilst, bortset fra Sten Vad, som har valgt at gå på pension.

Lidt vemodig er det nu, og det må det også være for Poul, efter så mange år i branchen. Poul startede jo med at lave
automater engang i 50`erne. Jeg har været utrolig glad ved alle vores samtaler om "gamle dage". Jeg håber og ønsker
at vi kan blive ved med at have kontakt med Poul også i fremtiden. Han er nu et dejligt menneske. Hvad Poul
helt skal lave som pensionist, når han er færdig med at lave de sidste automater er jeg ikke helt klar over.
Bygningerne er sat til salg. Trist at Poul mistede sin kone i april sidste år, men heldigvis har han da børn,
hus og sommerhus han stadig skal passe. Jeg ved også at han stadig er meget velkommen til at tage med til
Tilst og arbejde der. Men det er jeg ikke sikker på at Poul gør.

Da vi kørte fra Tværskiftet 9 i Beder, kunne jeg ikke lade være med at kaste endnu et blik på bygningerne.
Måske var det sidste gang jeg så dem ? Måske vil de blive fjernet, for at gøre plads til andelsboliger.








3 oktober 2008.

Jeg var heldig, besøgte endnu engang Poul Andersen i Århus. I dag er Poul jo 82 år, bliver 83 til april, men er skam stadig
vældig frisk og rørigt. Hans fortæller evne fejler stadigvæk ingen ting. Desværre er det stadig ikke lykkes at sælge Andersen
og Langfeldt gamle bygninger endnu. De er ejet af Poul og Arne, de har nu sat dem ned med 400000 kr. Men tiderne er jo
nok ikke rigtig med dem, og måske er det heller ikke så atraktiv at flytte til Beder for en virksomhed.

Poul hverdag går med at passe sit hus, sommerhus m.m. Endvidere har han jo en søn, svigerdatter og et par børnebørn. De er
vældig søde til at besøge Poul.

Selvfølgelig snakkede vi "gamle" dage, det kan da hvis ikke undgåes med mine interesser. Jeg forhørte lidt Poul om da de selv
lavede spilleautomater, og fremviste ham en billede af en "Bull eyes". Han sagde at de jo aldrig sådan rigtig havde lavet spilleautomater.
De gamle Bally maskiner, havde de fået lavet andre glas, bånd m.m. til og havde forandret dem på den måde. De havde på det
tidspunkt haft ansat en rigtig dygtig mand som havde store grafiske evner.



På det tidspunkt begyndte de også at hugge "Rol-a-top" er op, genandvendte værket til deres egen spilleautomat. Som var
fremstillet i en trækabinet, meget lignende "De tre små hjul" fra Esbjerg Automat Fabrik. Metalhusene blev kørt på lossepladsen -suk.
Vi smilte lidt, for Poul kaldte dem "Rolatorer", det lød sødt.


"De tre smaa hjul".


Poul og Meta.

Poul og jeg snakkede også lidt om Leo Dragomir Jensen fra Esbjerg Automat Fabrik. Poul fortalte om hans dygtighed, og at han havde
forretningstalent. At han altid fik en skrædder til at sy sine habitter, og at det skulle være uden lommer. Så var der nemlig ingen som kunne
mistænke ham for at stjæle. Heller ikke når han var ude for at tømme automater.

Poul fortalte også at det var en kæmpe fordel at have Leo med, når de var ude for at handle automater. Leo var rigtig god til at drikke
andre temmelig beruset. Adskillige gange når de var i England for at handle automater skulle der drikkes, og det var utrolige mængder
at Leo kunne drikke uden at det sådan påvirkede ham så meget. Det hjalp lidt på forhandlingerne omkring køb af spilleautomater.




21 maj 2009.

Et glædelig gensyn med kære Poul, som jo trods sine 83 år stadig er frisk og rørig. Som altid fik vi en snak om branchen og om de ting
som rører sig i den. Poul er rimmelig tilfreds med at han valgte at sælge på det tidspunkt han gjorde det på. I dag havde det ikke været
så let, med den krise der bl.a også har ramt automatbranchen.

Poul fortalte en lille historie om hvordan ham og konen Gudrun var blevet kærester. Poul havde en kammerat som var revisor og som
ordnede regnskab for Poul. Kammeraten havde bedt Poul ved flere lejligheder om at tage sig lidt af Gudrun imedens han ordnede Poul´s
regnskab. En dag var de kørt en tur, og lige pludselig ude i en skov havde de kyset hinanden og var faldet for hinanden. De måtte så hjem
og fortælle modparterne, hvordan det var fat. Derefter var det dem, og de havde haft et utrolig godt liv sammen.

Poul havde haft besøg af et´ af børnebørnene, som jo havde spillet på hans elskede gamle Sega Automat. En "Sega Bulk-Pay Continental"
fra 1966. Desværre var transformatoren brændt af, pga at nogle ledninger var blevet klemt over i lågen, og der var blevet sat en for stor
sikring i på et tidspunkt. Vi lovede at prøve at se om det var mulig at skaffe en ombytning til den eller noget andet.


Sega Bulk-Pay Continental.




1 August 2009.

Vi havde aftalt med Poul at vi prøvede at hente hans lille "Sega" spilleautomat med den afbrændte transformator. Vi ville så forsøge om vi
kunne finde en "erstatning" for den eller få den viklet om ved et "elektro-firma". Poul brød sig ikke så meget om bare at have den stående
uvirksom hen. Og selvom Poul´s kræfter stadig er gode, havde han ikke lige mod på at begynde at rode med det. Han vil hellere bruge sin
tid i haven , og ind imellem skal han jo også have ordnet noget i sommerhuset. Selvom det jo ikke er det samme mere uden hans kone. Så
vil han hellere være der hjemme.

Vi havde en rigtig hyggelig dag sammen med Poul, hvor vi hyggede os med lidt mad, en rundvisning i hans have og hans lille træværksted.
Vi fik som altid nogle gode snak om gamle dage og alle de "Gubsjakker" der var i branchen engang. Poul har stadig ikke glemt den gang
den store jagt på opstillere gik ind af Told og Skat. Han glemmer aldrig den dag da han blev vækket af politiet for at blive taget med på
stationen. Så de i fred og ro kunne gennemse alle hans regnskaber. De fleste at hans "kolegaer" blev hentet på samme måde. Poul`s søn
blev også hentet på militær kasernen, hvor han aftjente sin værnepligt. Han havde hjulpet sin far på et tidspunkt og havde tømt spilleautomater
og dermede underskrevet nogle tømmesedler. Det vakte lidt opmærksomhed på kasernen, at han blev afhentet af politiet.
Det resulterede i at Poul fik tyveri alarm, så han iværtigfælde fremover ikke blev vækket i sengen.

Vi kørte til til Århus Marina og spiste til aften og gik en tur på Marinaen sammen med Poul. En dejlig dag i godt selskab.



Poul i sin have.




18 August 2009.

Det lykkes at finde en ny trafo til Poul´s Sega. Utrolig heldig at "Farnell" lige havde 1 stk tilbage som også passede perfekt ind i selve maskinen.
Jeg havde ellers været ved at forberede mig på at det var nødvendig at få den gamle trafo viklet om. For det var lidt vigtig at den forblev så orginal
som muligt.







Vi fik skiftet den "stålsøm" som var sat i istedet for en 2 amp sikring, det var jo nok derfor at det var gået så galt at trafoen var brændt af. I selve
lågen havde der jo været nogle ledninger i klemme, de blev skiftet så de ikke kortsluttede længere. Men den sprang stadig sikringen, det viste sig
at en´ af switchene til gevinst armene havde været ude og var blevet skruet sådan i, at den kortsluttede med den switch ved siden af. Vi fik den
skruet rigtig på plads og isoleret fra den anden.





På nederst låge bagved "Kronen" er der en motor som drejer en skive rundt, så det blinker i "Kronen". En dekorativ detalje.






12 december 2009.

Var igen på besøg hos vores ven Poul. Efter sine 83 år, holder han sig nu rigtig - rigtig frisk. Selvom han påstår at det med
snerydningen ikke længere bliver hele gaden, men kun på hans egen grund. Stadigvæk har han også sin store sommerhus,
selvom han snakker lidt om at skille sig af med den. Han får den ikke brugt så meget, nu hvor han er alene.

Til hans store glæde og tilfredshed er det lykkes for ham og Arne Langfeldt at sælge bygningerne på Tværskiftet i Beder.
Her var det jo deres automatfirmaer havde til huse, inden de solgte det til Elite Gaming. Arne Langfeldt stopper jo også
ved Elite her fra årsskiftet. Poul havde jo været ude og kikke i bygningerne inden han afleverede nøglerne. Der var lige en
del ting , bøger, brochurer osv som stadig var på hans kontor. De ting tog han med hjem til sig selv, og dem forærede han mig

. Jeg vil senere opdatere min sponcor side med de ting. Sjove gamle brochurer og billeder fra gamle dage. Rigtig dejlige ting.

November 2010.

Flere dejlige minder fra en Automatfirma, fået af lillebror Mogens.








30 april 2013.

Var igen på besøg hos vores ven Poul. Dejlig at gense Poul og snakke med ham ansigt til ansigt.

Poul er lige blevet 87 år,
og nu kan man godt mærke at han er blevet ældre. Hukommelsen er ikke helt så skrap længere som den har været.

Det er ikke lykkes ham at få kørekortet fornyet da han var oppe til en orienterende køreprøve. Århus er jo også en stor by,
måske er de motorsagkyndige mere påpasselig med at forny folk´s kørekort når de er over 80 år. Poul fortæller at
heldigvis er der nogle af hans gamle ansatte som stadig kommer på besøg og kører ham ud for at handle ind samt i hans
sommerhus med ham. Det er jo rigtig dejligt for ham, og nok et tydelig tegn på at han har behandlet sine ansatte godt.


Poul 2013.




2014.

Var igen på besøg hos vores ven Poul. Denne gang havde Poul det faktisk lidt bedre
som sidst. Hans hukommelse er ikke så god længere, men han er jo også blevet 89 år.

Vi havde en hyggelig dag, var en smut i Metro sammen med ham. Han havde flere
ure men de manglede alle batterier, så vi fandt hans urmager inde midt i Århus by.
Han ville jo gerne ind hvor han havde købt sit Rolex ur.